Update LLTimers documentation: replace removed :on() with :every()#11

bennettgoble merged 3 commits intomainsecondlife/create:mainfrom

copilot/update-lltimers-documentationsecondlife/create:copilot/update-lltimers-documentationCopy head branch name to clipboard