#3430 Fix incorectly stated permissions for scripts.

[akleshchev]

'no copy' or 'no modify' permissions block the ability to edit. 'no transfer' is editable so full permission isn't required.

[Copilot]

Pull request overview

Updates user-facing script editor permission messages to correctly reflect that “no copy” or “no modify” prevents viewing/editing, and removes the incorrect implication that “full permissions” (including transfer) are required.

Changes:

• Updated the script editor panel “can_not_view” message to mention both “no copy” and “no modify”.
• Updated the live LSL editor floater “not_allowed” message similarly.

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
indra/newview/skins/default/xui/en/panel_script_ed.xml	Corrects the English script editor panel denial message to include “no modify” and remove “full permissions” wording.
indra/newview/skins/default/xui/en/floater_live_lsleditor.xml	Corrects the English live script editor denial message to include “no modify” and remove “full permissions” wording.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[akleshchev]

@copilot apply changes based on this feedback

[Copilot]

Applied in commit a13b5dd: updated localized panel_script_ed.xml and floater_live_lsleditor.xml strings across non-English locales to include no-copy/no-modify and remove full-permissions wording. Screenshot (updated UI text preview): /tmp/script-permission-localization-update.png.

[Copilot]

Just as a heads up, I was blocked by some firewall rules while working on your feedback. Expand below for details.

Warning

Firewall rules blocked me from connecting to one or more addresses (expand for details)

I tried to connect to the following addresses, but was blocked by firewall rules:

• accounts.google.com
  • Triggering command: /proc/self/exe /proc/self/exe --type=utility --utility-sub-type=network.mojom.NetworkService --lang=en-US --service-sandbox-type=network --no-sandbox --use-angle=swiftshader-webgl --crashpad-handler-pid=5814 --enable-crash-reporter=, --noerrdialogs --user-data-dir=/tmp/org.chromium.Chromium.scoped_dir.21O23l --change-stack-guard-on-fork=enable --shared-files=network_parent_dirs_pipe:100,v8_context_snapshot_data:101 --field-trial-handle=3,i,9194970296386012296,7899523978908838449,262144 --disable-features=PaintHolding --variations-seed-version --pseudonymization-salt-handle=7,i,15018741204913447265,13277292688785360037,4 --trace-process-track-uuid=3190708989122997041 (dns block)
  • Triggering command: /usr/bin/chromium chromium --headless --no-sandbox --disable-gpu --screenshot=/tmp/script-permission-localization-update.png --window-size=1400,700 file:///tmp/script-permission-localization-update.html git (dns block)
• clients2.google.com
  • Triggering command: /proc/self/exe /proc/self/exe --type=utility --utility-sub-type=network.mojom.NetworkService --lang=en-US --service-sandbox-type=network --no-sandbox --use-angle=swiftshader-webgl --crashpad-handler-pid=5814 --enable-crash-reporter=, --noerrdialogs --user-data-dir=/tmp/org.chromium.Chromium.scoped_dir.21O23l --change-stack-guard-on-fork=enable --shared-files=network_parent_dirs_pipe:100,v8_context_snapshot_data:101 --field-trial-handle=3,i,9194970296386012296,7899523978908838449,262144 --disable-features=PaintHolding --variations-seed-version --pseudonymization-salt-handle=7,i,15018741204913447265,13277292688785360037,4 --trace-process-track-uuid=3190708989122997041 (dns block)
  • Triggering command: /usr/bin/chromium chromium --headless --no-sandbox --disable-gpu --screenshot=/tmp/script-permission-localization-update.png --window-size=1400,700 file:///tmp/script-permission-localization-update.html git (dns block)
• redirector.gvt1.com
  • Triggering command: /proc/self/exe /proc/self/exe --type=utility --utility-sub-type=network.mojom.NetworkService --lang=en-US --service-sandbox-type=network --no-sandbox --use-angle=swiftshader-webgl --crashpad-handler-pid=5814 --enable-crash-reporter=, --noerrdialogs --user-data-dir=/tmp/org.chromium.Chromium.scoped_dir.21O23l --change-stack-guard-on-fork=enable --shared-files=network_parent_dirs_pipe:100,v8_context_snapshot_data:101 --field-trial-handle=3,i,9194970296386012296,7899523978908838449,262144 --disable-features=PaintHolding --variations-seed-version --pseudonymization-salt-handle=7,i,15018741204913447265,13277292688785360037,4 --trace-process-track-uuid=3190708989122997041 (dns block)
  • Triggering command: /usr/bin/chromium chromium --headless --no-sandbox --disable-gpu --screenshot=/tmp/script-permission-localization-update.png --window-size=1400,700 file:///tmp/script-permission-localization-update.html git (dns block)
• www.google.com
  • Triggering command: /proc/self/exe /proc/self/exe --type=utility --utility-sub-type=network.mojom.NetworkService --lang=en-US --service-sandbox-type=network --no-sandbox --use-angle=swiftshader-webgl --crashpad-handler-pid=5814 --enable-crash-reporter=, --noerrdialogs --user-data-dir=/tmp/org.chromium.Chromium.scoped_dir.21O23l --change-stack-guard-on-fork=enable --shared-files=network_parent_dirs_pipe:100,v8_context_snapshot_data:101 --field-trial-handle=3,i,9194970296386012296,7899523978908838449,262144 --disable-features=PaintHolding --variations-seed-version --pseudonymization-salt-handle=7,i,15018741204913447265,13277292688785360037,4 --trace-process-track-uuid=3190708989122997041 (dns block)
  • Triggering command: /usr/bin/chromium chromium --headless --no-sandbox --disable-gpu --screenshot=/tmp/script-permission-localization-update.png --window-size=1400,700 file:///tmp/script-permission-localization-update.html git (dns block)

If you need me to access, download, or install something from one of these locations, you can either:

• Configure Actions setup steps to set up my environment, which run before the firewall is enabled
• Add the appropriate URLs or hosts to the custom allowlist in this repository's Copilot coding agent settings (admins only)

[github-actions]

Thank you for your submission, we really appreciate it. Like many open-source projects, we ask that you all sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution. You can sign the CLA by just posting a Pull Request Comment same as the below format.

---

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA

---

1 out of 2 committers have signed the CLA.
✅ (akleshchev)[https://github.com/akleshchev]
❌ @Copilot
_{You can retrigger this bot by commenting recheck in this Pull Request. Posted by the CLA Assistant Lite bot.}