Simplify `exclude_by_type()`

[lwjohnst86]

Now this function became so nice and simple that it just wraps another one. We could remove this extra layer. So rename _drop_any_matching_types to exclude_types

Originally posted by @martonvago in #85