Support new parsers in test results CLI

[skipi]

Test results CLI:

• Streaming JSON Processing: Replace io.ReadAll() with json.Decoder to stream files directly from disk through gzip reader
• Memory Optimization: Reduce memory usage by processing one file at a time
• Go 1.24 Upgrade
• Go Revive Parser: Add new parser for Go Revive linter
• Staticcheck Parser Enhancement: Improve Go Staticcheck
• Multiple Report Support: Enable processing of multiple test report files simultaneously in compile/publish commands
• Security Fixes: Address gosec errors and security vulnerabilities in file handling
• Parser Error Handling: Return proper errors when requested parser is not found instead of silently failing
• Monorepo Security: Switch to using monorepo security toolbox configuration
• Documentation: Update README with new parser information and usage examples

Cache CLI:

• Cache CLI Fix: Lock gotestsum version in Dockerfile to prevent build failures