Renovate related issue

1. The following warning

> [!WARNING]
> Renovate failed to look up the following dependencies: `Failed to look up pypi package codespell[toml]`.
> 
> Files affected: `Makefile`, `template/Makefile.jinja`

2. Seems `pipx install pipx==xxx` is not correctly resolved in Dockerfile.