Skip to content

[Automated] Update translations from Crowdin #1569

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Oct 2, 2025
Merged

[Automated] Update translations from Crowdin #1569

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
7 changes: 6 additions & 1 deletion app/src/main/res/values/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -200,6 +200,7 @@
<string name="cameraGrantAccessQr">{app_name} needs camera access to scan QR codes</string>
<string name="cancel">Cancel</string>
<string name="cancelPlan">Cancel Plan</string>
<string name="cancelProPlan">Cancel {pro} Plan</string>
<string name="cancelProPlatform">Cancel your plan on the {platform} website, using the {platform_account} you signed up for Pro with.</string>
<string name="cancelProPlatformStore">Cancel your plan on the {platform_store} website, using the {platform_account} you signed up for Pro with.</string>
<string name="change">Change</string>
Expand Down Expand Up @@ -797,6 +798,7 @@ on startup, not your Recovery Password</string>
<string name="okay">Okay</string>
<string name="on">On</string>
<string name="onDevice">On your {device_type} device</string>
<string name="onDeviceCancelDescription">Open this {app_name} account on an {device_type} device logged into the {platform_account} you originally signed up with. Then, cancel your plan via the {app_pro} settings.</string>
<string name="onDeviceDescription">Open this {app_name} account on an {device_type} device logged into the {platform_account} you originally signed up with. Then, change your plan via the {app_pro} settings.</string>
<string name="onPlatformStoreWebsite">On the {platform_store} website</string>
<string name="onPlatformWebsite">On the {platform} website</string>
Expand Down Expand Up @@ -929,9 +931,11 @@ on startup, not your Recovery Password</string>
<string name="proCallToActionLongerMessages">Want to send longer messages? Send more text and unlock premium features with {app_pro}</string>
<string name="proCallToActionPinnedConversations">Want more pins? Organize your chats and unlock premium features with {app_pro}</string>
<string name="proCallToActionPinnedConversationsMoreThan">Want more than 5 pins? Organize your chats and unlock premium features with {app_pro}</string>
<string name="proCancelSorry">We’re sorry to see you cancel {pro}. Here\'s what you need to know before canceling your {app_pro} plan.</string>
<string name="proCancellation">Cancellation</string>
<string name="proCancellationDescription">Canceling your {app_pro} plan will prevent your plan from automatically renewing before your {pro} plan expires. Canceling {pro} does <b>not</b> result in a refund. You will continue to be able to use {app_pro} features until your plan expires.\n\nBecause you originally signed up for {app_pro} using your <b>{platform_account}</b>, you\'ll need to use the same {platform_account} to cancel your plan.</string>
<string name="proCancellationOptions">Two ways to cancel your plan:</string>
<string name="proCancellationShortDescription">Canceling your {app_pro} plan will prevent your plan from automatically renewing before your {pro} plan expires.\n\nCanceling {pro} does <b>not</b> result in a refund. You will continue to be able to use {app_pro} features until your plan expires.</string>
<string name="proClearAllDataDevice">Are you sure you want to delete your data from this device?\n\n<b>{app_pro}</b> cannot be transferred to another account. Please save your Recovery Password to ensure you can restore your {pro} plan later.</string>
<string name="proClearAllDataNetwork">Are you sure you want to delete your data from the network? If you continue, you will not be able to restore your messages or contacts.\n\n<b>{app_pro}</b> cannot be transferred to another account. Please save your Recovery Password to ensure you can restore your {pro} plan later.</string>
<string name="proDiscountTooltip">Your current plan is already discounted by {percent}% of the full {app_pro} price.</string>
Expand Down Expand Up @@ -986,7 +990,7 @@ on startup, not your Recovery Password</string>
<string name="proPlanNetworkLoadError">Unable to connect to the network to load your current plan. Updating your plan via {app_name} will be disabled until connectivity is restored.\n\nPlease check your network connection and retry.</string>
<string name="proPlanNotFound">{pro} Plan Not Found</string>
<string name="proPlanNotFoundDescription">No active plan was found for your account. If you believe this is a mistake, please reach out to {app_name} support for assistance.</string>
<string name="proPlanPlatformRefund">Because you originally signed up for {app_pro} via the <b><font color="0">{platform_store}</font></b>, you\'ll need to use the same {platform_account} to request a refund.</string>
<string name="proPlanPlatformRefund">Because you originally signed up for {app_pro} via the <b><font color="0">{platform_store}</font></b>, you\'ll need to use your {platform_account} to request a refund.</string>
<string name="proPlanPlatformRefundLong">Because you originally signed up for {app_pro} via the <b><font color="0">{platform_store}</font></b>, your refund request will be processed by {app_name} Support.\n\nRequest a refund by hitting the button below and completing the refund request form.\n\nWhile {app_name} Support strives to process refund requests within 24-72 hours, processing may take longer during times of high request volume.</string>
<string name="proPlanRecover">Recover {pro} Plan</string>
<string name="proPlanRenew">Renew {pro} Plan</string>
Expand Down Expand Up @@ -1238,6 +1242,7 @@ on startup, not your Recovery Password</string>
<string name="urlOpenDescription">Are you sure you want to open this URL in your browser?\n\n<b>{url}</b></string>
<string name="urlOpenDescriptionAlternative">Links will open in your browser.</string>
<string name="useFastMode">Use Fast Mode</string>
<string name="viaPlatformWebsiteDescription">Change your plan using the {platform_account} you used to sign up with, via the <b><font color="0">{platform}</font></b> website.</string>
<string name="viaStoreWebsite">Via the {platform} website</string>
<string name="viaStoreWebsiteDescription">Change your plan using the {platform_account} you used to sign up with, via the <b><font color="0">{platform_store}</font></b> website.</string>
<string name="video">Video</string>
Expand Down