Add e2e testing with Playwright

[imnasnainaec]

They use Playwright for end-to-end testing on the core, so we should try to complement our unit tests with it.