Update docs for the report-analysis AI feature (chat tab replaced), fix stale backup/reports claims
Document the AI Agent Platform: new AI Agent page, GitHub repo connection, sidebar/home links
Document password resets, org identity/auto-logout, notification contents, report summary & default project
Drop the report-link explanation from Integrations docs
Remove the redundant Public URL field from Integrations docs
rename MCP page and tab references to API & MCP
Rebuild the wiki from the current codebase
Replaces the stale Outline docs and the two old stub pages with 14 pages
matching the README's documentation index: Installation, Setting Up the
Server, Setting Up Nodes, Writing Tests, Running Tests Locally, Projects,
Roles and Access, Test Repository, Reports and Session Replay, Retrying
Flaky Tests, Integrations, MCP Integration, Activity Logs, Backup. Plus a
Home index and a _Sidebar.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>