Support reading CHANGELOG.md for release

If a CHANGELOG.md is present and has an entry for the new version, use it instead of a raw commit log. Matching should be as lenient as possible. Example format:

```md
# 1.2.3

<content>
```