feat: add Glossary wiki page - 80+ terms across valuation, industry metrics, financial math, abbreviations - Updated sidebar with Glossary link