v1.0.1 — chart rendering fixes

Patch release with visual fixes only. No changes to scraper, classifier, taxonomy, data, or narrative.

Fixes

• Bump charts (bump_end_market.png, bump_ai_pattern.png, bump_product_layer.png, bump_wedge.png, bump_buyer.png) — right-edge labels now de-overlap with a 0.75-rank minimum vertical gap, and offset labels get a thin connector line back to the true endpoint. Previously, categories sharing a final rank in the most recent cohort (e.g. Logistics / Supply Chain) produced overlapping text.
• Stacked-area charts (stacked_area_end_market.png, stacked_area_ai_pattern.png, stacked_area_wedge.png) — when "Other" is already a top-N taxonomy label, the remainder categories are folded into the existing band instead of appending a second "Other" column with a different color. This eliminates the duplicate "Other" legend entries on the end-market, AI-pattern, and wedge charts.

Upgrade

git pull
python main.py --skip-scrape

The fix is in src/visualize.py; the regenerated charts are committed so no re-run is strictly required.