* fix: fix unmanaged scan

Make sure parsing of issues does not end prematurly for unmanaged scans.
We should still parse scanresult even if targetfilepath is empty, since
unmanaged scans does not have a target file.

* fix: added unit test