docs: fix wiki recovery patch example
docs: sync wiki with repository docs
docs: initial wiki — Home, Deployment, Configuration, Event Mapping, Key Management, Security Notes, Troubleshooting, Apple SCIM Sync, API Reference