fix(web): treat parens and | as word chars when regex mode is enabled#1050

brendan-kellam merged 3 commits intomainsourcebot-dev/sourcebot:mainfrom

brendan-kellam/fix-regex-paren-parsing-SOU-760sourcebot-dev/sourcebot:brendan-kellam/fix-regex-paren-parsing-SOU-760Copy head branch name to clipboard