Allow modal windows' labels to expand according to the translated text

[jjesus-dev]

When you create a new branch, the modal window doesn't show the full translated text and crops the string.

• Create branch in Spanish:

• Create branch in English:

The length seems to be a fixed value for the English translation (other windows like Preferences resize correctly).

[love-linger]

Done