Hover docs for embedded fields don't show doc comments

[varungandhi-src]

https://sourcegraph.com/github.com/sourcegraph/sourcegraph/-/blob/internal/codeintel/uploads/shared/types.go?L367

[varungandhi-src]

Closing in favor of #108