Sparkle 2.10 (beta)

[zorgiepoo]

Sparkle 2.10 is a small release which bumps the minimum system version to 12.0 (Monterey) in advance for Xcode 27 & macOS 27 support, and contains several bug fixes. One major change is made to avoid copying the Updater helper tool outside of the app bundle.