Distinguish between agents in query basic view

[bronwyncombs]

The Collector andAccession Agent fields are fine, as their labels provide enough context.

However, the following fields are all displayed simply as Agent:

Created by → Agent
Preparator → Agent
Determinator → Agent
There is currently no prefix to provide context for the end user and distinguish between these different roles.

Would it be possible to add the corresponding prefix to each of these fields?

Requested by Alexis Beck | Le Muséum d’histoire naturelle de Genève | ticket #1311

[bronwyncombs]

Decided to create issue #8509 instead due to requestor priority level.