[a11y] New should be at the bottom of any QCBX suggestions

[grantfitzsimmons]

It would be intuitive to have the

option at the bottom of the QCBX list at all times. Logically, this is where I would want to click add rather than to the right.