Use JDT Refactoring instead OpenRewrite recipe for AOT generated query

[BoykoAlex]

there is a CodeLens to add AOT generated query for a repository method.
Currently the query annotation with a query string attribute is added via an OpenRewrite recipe.
This needs to be rewritten using JDT AST refactoring.