Focus installation guide on new users
Publish macOS installation and native GxE guidance
Rewrite user guides around current commands and methods
Document shared CLI options and unified commands
Add SUMMIT guides, navigation, and published real-data figures