chore: Post 26.3 template updates#1477

NickLarsenNZ merged 6 commits intomainstackabletech/docker-images:mainfrom

post-26.3-itemsstackabletech/docker-images:post-26.3-itemsCopy head branch name to clipboard