Integrate Superset Operator with Listener Operator

[soenkeliebau]

[adwk67]

This is a breaking change. Release notes comment:

Listener classes are now declared at role level: this replaces the previous implementation where this was defined at cluster level and used a role service suffixed with "-external".

Moving this comment to stackabletech/issues#692

[Maleware]

updated with #644