toolhive-operator-0.2.4

A Helm chart for deploying the ToolHive Operator into Kubernetes.

What's Changed

• adds claude triage action and doc for operator chart by @ChrisJBurns in #1465
• gives the GH_TOKEN to claude code so that gh commands work by @ChrisJBurns in #1468
• Registry schema: normalize tags for server and remote_server by @danbarr in #1476
• Fix workflow triggers for docs updates by @danbarr in #1477
• chore(deps): update toolhive images to v0.2.8 by @renovate[bot] in #1474

Full Changelog: v0.2.8...toolhive-operator-0.2.4