chore(e2e): backport CI fixes to release-2.39 (4.10)#2661

dcaravel merged 2 commits intorelease-2.39stackrox/scanner:release-2.39from

dc/upd-ci-rel-2.39stackrox/scanner:dc/upd-ci-rel-2.39Copy head branch name to clipboard