Include branch name in screenshot title

[almccon]

If I am comparing a few different branches in my screenshots, it would be nice to have their names in the titles

[kelsey-taylor]

this would be a great issue to prioritize, as we've run into a bit of confusion around which screenshot goes with which branch for two client projects in the last week or two