Use built-in concurrency feature in Github Actions#2897

WardBrian merged 3 commits intodevelopstan-dev/math:developfrom

gha/use-concurrency-featurestan-dev/math:gha/use-concurrency-featureCopy head branch name to clipboard