Fix broken inspect_history and broken prompt cache

[isaacbmiller]

📝 Changes Description

This MR/PR contains the following changes:
...

✅ Contributor Checklist

• [] Pre-Commit checks are passing (locally and remotely)
• [] Title of your PR / MR corresponds to the required format
• [] Commit message follows required format {label}(dspy): {message}

⚠️ Warnings

Anything we should be aware of ?