[Epic][Link previews][QA] Implement the new link preview design

[glitchminer]

Description

• Figma: https://www.figma.com/file/Mr3rqxxgKJ2zMQ06UAKiWL/%F0%9F%92%AC-Chat%E2%8E%9CDesktop?type=design&mode=design&t=6rUQVD7CqUEFVkCO-0

• Dev issues:
  UI epic [Epic][Link previews][UI] Implement the new link preview design status-desktop#12178

Tasks

• Create e2e happy paths based on Figma
• https://ethstatus.testrail.net/index.php?/suites/view/5308&group_id=51501
• Create Negative scenarios
• Execute happy paths, minimum
• Create automation tasks in backlog
• Settings -> Messaging: add a test covering the basic UI page #187
• [Tests] Send messages with link previews #281

Test summary

Description of tests and results.

Link previews in messages view