Reset Data.labels

[gb119]

Data.labels provides the plot labels for each column. It is derived from Data.column_headers but can get out of sync with it/not be initialised orrectly. We should support Data.labels=None to cause them to be reset to the column_headers attribute.

[gb119]

Already was in the code (doh!). Updated in 7fe64ee