Skip to content

Translate index page to English #46

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
streamcode9 merged 1 commit into from
Dec 28, 2025
Merged

Translate index page to English #46

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 15 additions & 15 deletions index.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,7 +30,7 @@ <h1>Learn sleep repeat</h1>
<button class="category-toggle super-toggle" aria-expanded="true">▼</button>
<h2>1. Mind & Psychology</h2>
<div class="category-content">
<p class="category-description">Понимание себя и других людей: когнитивная психология, эмоциональный интеллект, когнитивные искажения, мотивация и привычки, психическое здоровье, критическое мышление.</p>
<p class="category-description">Understanding yourself and others: cognitive psychology, emotional intelligence, cognitive biases, motivation and habits, mental health, critical thinking.</p>
<ul>
<li><a href="/2025/04/05/organizing-knowledge.html">Organizing Knowledge</a></li>
</ul>
Expand All @@ -42,7 +42,7 @@ <h2>1. Mind & Psychology</h2>
<button class="category-toggle super-toggle" aria-expanded="true">▼</button>
<h2>2. Body & Health</h2>
<div class="category-content">
<p class="category-description">Поддержание физического функционирования: анатомия, питание, физическая активность, сон, первая помощь, профилактика болезней.</p>
<p class="category-description">Maintaining physical functioning: anatomy, nutrition, physical activity, sleep, first aid, disease prevention.</p>

<section class="sub-category">
<button class="category-toggle" aria-expanded="true">▼</button>
Expand Down Expand Up @@ -75,7 +75,7 @@ <h3>Physical Activity</h3>
<button class="category-toggle super-toggle" aria-expanded="true">▼</button>
<h2>3. Relationships & Communication</h2>
<div class="category-content">
<p class="category-description">Взаимодействие с другими людьми: межличностные отношения, семья, воспитание детей, переговоры, публичные выступления, нетворкинг.</p>
<p class="category-description">Interacting with other people: interpersonal relationships, family, parenting, negotiations, public speaking, networking.</p>
</div>
</section>

Expand All @@ -84,7 +84,7 @@ <h2>3. Relationships & Communication</h2>
<button class="category-toggle super-toggle" aria-expanded="true">▼</button>
<h2>4. Economics & Finance</h2>
<div class="category-content">
<p class="category-description">Понимание денег и ресурсов: личные финансы, инвестирование, макроэкономика, налоги, предпринимательство, страхование.</p>
<p class="category-description">Understanding money and resources: personal finance, investing, macroeconomics, taxes, entrepreneurship, insurance.</p>
</div>
</section>

Expand All @@ -93,7 +93,7 @@ <h2>4. Economics & Finance</h2>
<button class="category-toggle super-toggle" aria-expanded="true">▼</button>
<h2>5. Work & Career</h2>
<div class="category-content">
<p class="category-description">Зарабатывание на жизнь: поиск работы, профессиональное развитие, продуктивность, управление проектами, лидерство.</p>
<p class="category-description">Making a living: job search, professional development, productivity, project management, leadership.</p>
<ul>
<li><a href="https://github.com/streamcode9/software-design/blob/master/README.md">Software Design Principles</a></li>
<li><a href="https://github.com/streamcode9/os/blob/main/README.md">Schedule</a></li>
Expand All @@ -106,7 +106,7 @@ <h2>5. Work & Career</h2>
<button class="category-toggle super-toggle" aria-expanded="true">▼</button>
<h2>6. Technology & Computing</h2>
<div class="category-content">
<p class="category-description">Инструменты современного мира: программирование, архитектура ПО, операционные системы, сети, информационная безопасность, AI.</p>
<p class="category-description">Tools of the modern world: programming, software architecture, operating systems, networks, information security, AI.</p>
<ul>
<li><a href="/2024/01/08/epub-fb2.html">EPUB and FB2 Formats</a></li>
</ul>
Expand All @@ -118,7 +118,7 @@ <h2>6. Technology & Computing</h2>
<button class="category-toggle super-toggle" aria-expanded="true">▼</button>
<h2>7. Languages</h2>
<div class="category-content">
<p class="category-description">Средства коммуникации: родной язык, английский, другие языки, лингвистика.</p>
<p class="category-description">Communication tools: native language, English, other languages, linguistics.</p>
</div>
</section>

Expand All @@ -127,7 +127,7 @@ <h2>7. Languages</h2>
<button class="category-toggle super-toggle" aria-expanded="true">▼</button>
<h2>8. Science & Mathematics</h2>
<div class="category-content">
<p class="category-description">Понимание физического мира: математика, физика, химия, биология, астрономия, научный метод.</p>
<p class="category-description">Understanding the physical world: mathematics, physics, chemistry, biology, astronomy, scientific method.</p>
<ul>
<li><a href="/2024/01/02/science.html">Science</a></li>
<li><a href="/2025/04/05/mltt-72.html">Martin-Löf Type Theory (1972)</a></li>
Expand All @@ -141,7 +141,7 @@ <h2>8. Science & Mathematics</h2>
<button class="category-toggle super-toggle" aria-expanded="true">▼</button>
<h2>9. Philosophy & Worldview</h2>
<div class="category-content">
<p class="category-description">Фундаментальные вопросы: этика, эпистемология, метафизика, логика, религия и духовность, смерть и смертность.</p>
<p class="category-description">Fundamental questions: ethics, epistemology, metaphysics, logic, religion and spirituality, death and mortality.</p>
<ul>
<li><a href="/2024/01/04/philosophy.html">Philosophy</a></li>
<li><a href="/2024/01/06/Karl-Marx.html">Karl Marx</a></li>
Expand All @@ -155,7 +155,7 @@ <h2>9. Philosophy & Worldview</h2>
<button class="category-toggle super-toggle" aria-expanded="true">▼</button>
<h2>10. History & Civilization</h2>
<div class="category-content">
<p class="category-description">Откуда мы пришли: мировая история, история идей, история технологий, история войн и конфликтов, локальная история.</p>
<p class="category-description">Where we came from: world history, history of ideas, history of technology, history of wars and conflicts, local history.</p>
</div>
</section>

Expand All @@ -164,7 +164,7 @@ <h2>10. History & Civilization</h2>
<button class="category-toggle super-toggle" aria-expanded="true">▼</button>
<h2>11. Society & Politics</h2>
<div class="category-content">
<p class="category-description">Как устроено человеческое общество: политические системы, право, социология, геополитика, медиа и пропаганда, гражданское участие.</p>
<p class="category-description">How human society is organized: political systems, law, sociology, geopolitics, media and propaganda, civic participation.</p>
<ul>
<li><a href="/2024/01/03/countries.html">Countries</a></li>
</ul>
Expand All @@ -176,7 +176,7 @@ <h2>11. Society & Politics</h2>
<button class="category-toggle super-toggle" aria-expanded="true">▼</button>
<h2>12. Practical Skills</h2>
<div class="category-content">
<p class="category-description">Повседневное выживание: кулинария, ремонт и DIY, вождение, домоводство, выживание, юридическая грамотность.</p>
<p class="category-description">Everyday survival: cooking, repair and DIY, driving, housekeeping, survival, legal literacy.</p>

<section class="sub-category">
<button class="category-toggle" aria-expanded="true">▼</button>
Expand Down Expand Up @@ -205,7 +205,7 @@ <h3>Home & Household</h3>
<button class="category-toggle super-toggle" aria-expanded="true">▼</button>
<h2>13. Geography & Environment</h2>
<div class="category-content">
<p class="category-description">Где мы живём: физическая география, страны и культуры, экология, изменение климата, урбанистика.</p>
<p class="category-description">Where we live: physical geography, countries and cultures, ecology, climate change, urbanism.</p>
<ul>
<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sustainability">Sustainability</a></li>
</ul>
Expand All @@ -217,7 +217,7 @@ <h2>13. Geography & Environment</h2>
<button class="category-toggle super-toggle" aria-expanded="true">▼</button>
<h2>14. Arts & Culture</h2>
<div class="category-content">
<p class="category-description">Красота и самовыражение: музыка, визуальное искусство, литература, кино и театр, архитектура.</p>
<p class="category-description">Beauty and self-expression: music, visual art, literature, film and theater, architecture.</p>

<section class="sub-category">
<button class="category-toggle" aria-expanded="true">▼</button>
Expand Down Expand Up @@ -263,7 +263,7 @@ <h3>Literature & Film</h3>
<button class="category-toggle super-toggle" aria-expanded="true">▼</button>
<h2>15. Entertainment & Leisure</h2>
<div class="category-content">
<p class="category-description">Отдых и восстановление: игры, спорт, хобби, путешествия.</p>
<p class="category-description">Rest and recovery: games, sports, hobbies, travel.</p>

<section class="sub-category">
<button class="category-toggle" aria-expanded="true">▼</button>
Expand Down