feat: Port predicates.c to .NET

[Jklawreszuk]

PR Details

My PR ports predicates.c logic used in BowyerWatsonTetrahedralization.cs in Stride.Rendering module.
For sake of our usage, I decided to port the functions that are actually used in the Engine thus reducing the number from ~ 4k lines of code to 1.5k.

Related Issue

#1394

Types of changes

• Docs change / refactoring / dependency upgrade
• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist

• My change requires a change to the documentation.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.
• I have built and run the editor to try this change out.

[VaclavElias]

Impressive that some dependencies can be sorted with just a snap of the fingers 🙂.

[Jklawreszuk]

I think, this is the last one that requires less effort. Now only the difficult ones remain (Audio, Navigation, VR) 😆

[Jklawreszuk]

Cool, It seems to work 💪

[Eideren]

Thanks !