pnpm & workspace issue

[jycouet]

I don't think this is working as expected.

I create a clean project:

┌  Welcome to the Svelte CLI! (v0.9.8)
│
◇  Where would you like your project to be created?
│  ./
│
◇  Directory not empty. Continue?
│  Yes
│
◇  Which template would you like?
│  SvelteKit minimal
│
◇  Add type checking with TypeScript?
│  Yes, using TypeScript syntax
│
◆  Project created
│
◇  What would you like to add to your project? (use arrow keys / space bar)
│  none
│
◇  Which package manager do you want to install dependencies with?
│  pnpm
│
◆  Successfully installed dependencies
│
◇  What's next? ───────────────────────────────╮
│                                              │
│  📁 Project steps                            │
│                                              │
│    1: pnpm run dev --open                    │
│                                              │
│  To close the dev server, hit Ctrl-C         │
│                                              │
│  Stuck? Visit us at https://svelte.dev/chat  │
│                                              │
├──────────────────────────────────────────────╯
│
└  You're all set!

doing a sv add afterwards

┌  Welcome to the Svelte CLI! (v0.9.8)
│
◆  What would you like to add to your project? (use arrow keys / space bar)
│  ◻ prettier (formatter - https://prettier.io)
│  ◻ eslint
│  ◻ vitest
│  ◻ playwright
│  ◻ tailwindcss
│  ◻ devtools-json
│  ◻ mdsvex
│  ◻ storybook
└

The list above is missing at least drizzle, since i did not select any addon initially. Not sure if this is missing other addons as well.

Originally posted by @manuel3108 in #738 (review)