Skip to content

Conversation

@bleucitron
Copy link
Contributor

This showcases the work that was done translating the Kit docs to french.

The intention of this PR is not to ever be merged, but rather to provide references for people who want to translate the docs to their own language, based on this work.

We hope it's fine to keep this PR open as a draft.

You can find the deployed site at this address: https://kit.sveltefr.dev/ (work still in progress).

@changeset-bot
Copy link

changeset-bot bot commented Oct 1, 2023

⚠️ No Changeset found

Latest commit: cbf68d3

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

@benmccann
Copy link
Member

benmccann commented Oct 5, 2023

Thanks for all the work you've done putting together https://sveltefr.dev/!

I'll leave this open for the time being, but I'd really like to keep a clean PR queue, so I'm not sure that just leaving this here is going to be a long-term solution.

I think the ideal solution would be for us to extract the strings out that need to be translated so that rather than referencing this PR folks can more easily see where the strings needing to be translated live. I don't know if there's some most popular file format for translations that we should use on the SvelteKit site. I've seen ICU used a lot.

@teemingc teemingc added the documentation Improvements or additions to documentation label Dec 20, 2023
@Ennoriel Ennoriel force-pushed the french branch 2 times, most recently from 16014ea to 293a303 Compare January 8, 2024 21:05
@bleucitron bleucitron force-pushed the french branch 3 times, most recently from 3916b76 to 1774313 Compare January 14, 2024 18:45
@Ennoriel Ennoriel force-pushed the french branch 4 times, most recently from 19e1603 to 3477625 Compare January 21, 2024 12:36
@benmccann
Copy link
Member

I appreciate all your work on this. We're going to be restructuring the sites with an eye towards making things easier to translate. As part of that, it's likely that the docs will be moving out of this repository into a new one. Thus, this PR will end up going stale, so I'm going to go ahead and close it.

@benmccann benmccann closed this Jun 18, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

documentation Improvements or additions to documentation

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants