feat: update @codingame/monaco-vscode-api to version 31.0.1

[glowcloud]

This PR updates VSCode and Monaco Editor to @codingame/monaco-vscode-api version 31.0.1.

[robert-hebel-sb]

Code review

Found 2 issues:

1. WorkerManager.getProxy() is not awaited — in @codingame/monaco-vscode-api v31, MonacoWebWorker.getProxy() now returns Promise<T> instead of T. Assigning the result without await stores a Promise in this.#client, so all downstream language service calls (validation, completions, hover) will fail with a TypeError at runtime. The fix is this.#client = await this.#worker.getProxy();

swagger-editor/src/plugins/editor-monaco-language-apidom/language/WorkerManager.js

Lines 57 to 61 in 7ab6612

	});
	this.#client = this.#worker.getProxy();
	}
	return this.#client;

2. Stale JSDoc comment — the file-level comment still says "dispatch paste events to the editor's textarea" but the PR changed the selector to .native-edit-context

swagger-editor/test/playwright/e2e/plugin.editor-monaco-yaml-paste.spec.ts

Lines 18 to 21 in 7ab6612

	*
	* The tests use Monaco's API directly to dispatch paste events to the editor's textarea,
	* which reliably triggers the paste event handler in automated testing.
	*

🤖 Generated with Claude Code

_{- If this code review was useful, please react with 👍. Otherwise, react with 👎.}

[glowcloud]

1. WorkerManager.getProxy() is not awaited — in @codingame/monaco-vscode-api v31, MonacoWebWorker.getProxy() now returns Promise<T> instead of T. Assigning the result without await stores a Promise in this.#client, so all downstream language service calls (validation, completions, hover) will fail with a TypeError at runtime. The fix is this.#client = await this.#worker.getProxy();

swagger-editor/src/plugins/editor-monaco-language-apidom/language/WorkerManager.js

Lines 57 to 61 in 7ab6612

	});
	this.#client = this.#worker.getProxy();
	}
	return this.#client;

AFAIK this has always been the case

[robert-hebel-sb]

this.#worker.getProxy();

truu, Claude gaslighted me again 😞

[swagger-bot]

🎉 This PR is included in version 5.4.0 🎉

The release is available on:

• npm package (@latest dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀