set up PR and issue templates

[heckj]

Create an initial set of "new issue" and pull request templates

• requesting review for content
• reporting a broken link or typo

consider what we need based on initial discussions