SDK : 0.21.1-alpha-202011262256
https://github.com/nemtech/symbol-sdk-typescript-javascript/blob/1888cd00b1e7351a8784fdfdd868164406d321e0/src/service/CurrencyService.ts#L102
it should not filter for the first array.
It's because a mosaic can be linked to more than 1 namespace aliases.