Error while installing dev-master

[wouterj]

When trying to install the dev-master of the SimpleCmsBundle, I get the following strange error:

  - Installing symfony-cmf/simple-cms-bundle (dev-master 389095e)
    Cloning 389095ec69fac8bb9d9347331b691b79c4a9a774
Failed to download symfony-cmf/simple-cms-bundle from source: Failed to execute git checkout "389095ec69fac8bb9d9347331b691b79c4a9
a774" && git reset --hard "389095ec69fac8bb9d9347331b691b79c4a9a774"

HEAD is now at 389095e... Merge pull request #99 from symfony-cmf/initializer
error: unable to create file Resources/translations/    CmfSimpleCmsBundle.cs.xliff (Invalid argument)
fatal: Could not reset index file to revision '389095ec69fac8bb9d9347331b691b79c4a9a774'.

Now trying to download from dist
  - Installing symfony-cmf/simple-cms-bundle (dev-master 389095e)
    Downloading: 100%

  [ErrorException]
  ZipArchive::extractTo(vendor/composer/dfb42b00/symfony-cmf-SimpleCmsBundle-389095e\Resources\translations/    CmfSimpleCmsBundle.cs.xliff): failed to open stream: Invalid argument

Please note that spaces between translations/ and CmfSimpleCmsBundle.cs.xliff. Do we have a BOM character or something that is causing this problem?

/cc @Seldaek