🐞 Bug: Pocket-id, APP_URL not respected

[cvlc12]

Bug Description

It seems that tailscale serves Pocket id to https://pocket-id.tld even if APP_URL is set to e.g. https://id.tld

Expected Behavior

app is accessible at APP_URL

Actual Behavior

app is available at pocket-id.tld

Screenshots

No response

Operating System

Linux

Tailscale Version

1.98.4

Docker Version

29.5.2

Relevant Logs or Error Messages

Docker Compose Configuration

Environment Configuration (.env file)

Additional Context

No response