New crud metrics

[DifferentialOrange]

crud 0.12.0 introduced insert_many, insert_object_many, replace_many, replace_object_many, upsert_many, upsert_object_many operations and corresponding metrics labels. We need to add corresponding panels to the dashboard.