Reduce steps for linked record selection

[ScriptJunky]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

• You must double-click the linked column cell to open the row selector.
• Once the row selector opens, the cursor doesn't have focus in the row selector search box.

Describe the solution you'd like
1 of 2 options;

Option 1

1. Click on a linked column cell
2. Allow searching from within the linked column cell directly

Option 2

1. Double-click on a linked column cell
2. Ensure cursor is now focused in the row selector search box