In the REST API v2, a POST api/reportserver/v2/documents request is being mentioned. However, this endpoint can be accessed only in the standard version of Report Server, excluding Report Server for .NET.
Consider documenting this discrepancy in the documentation.
Reported through t.1687246.