bumped version to 2025.10.0

[virajmehta]

Important

Bump version to 2025.10.0 and update several dependencies in Cargo.lock.

• Version Updates:
  • Bump version to 2025.10.0 in Cargo.toml, Chart.yaml, and package.json.
  • Update versions for evaluations, feedback-load-test, gateway, rate-limit-load-test, tensorzero-core, tensorzero-node, and tensorzero-python in Cargo.lock.
• Dependency Updates:
  • Update anstyle to 1.0.13, aws-lc-sys to 0.32.2, aws-sdk-bedrockruntime to 1.107.0, axum to 0.8.6, axum-core to 0.5.5, and zeroize to 1.8.2 in Cargo.lock.

^{This description was created by for ab2c3ad. You can customize this summary. It will automatically update as commits are pushed.}