This commit bumps the version after releasing 0.3.9 as stable.

Version bump type: minor
- All package.json files updated to 0.4.0
- Publish manually via GitHub Actions workflow dispatch

🤖 Generated with release script

Signed-off-by: Adam Pingel <oss@pingel.org>