Go on variable renaming spree to make things more readable

[rking]

Specifically, we also need to rename things so that instead of loading boxes onto a pallet, we're loading items into containers.