Updates to Guidelines

[PaulWAyers]

@marco-2023 and @Moham21, please update the guidelines in accord with the way we update things.

It's worth having guidelines (separate!) for publicly-developed and privately-developed programs.