Bug: --trace flag doesn't pass --dangerously-skip-permissions in YOLO mode

[lroolle]

Problem

claude-yolo --trace . fails to add --dangerously-skip-permissions to the claude command, breaking YOLO mode's core functionality.

Root Cause

• In claude.sh:559, when --trace is used, the command becomes claude-trace --include-all-requests --run-with
• In docker-entrypoint.sh:167-169 (non-root) and 181-183 (root), the logic only adds --dangerously-skip-permissions when:

  if [ "$cmd" = "claude" ] || [ "$cmd" = "$CLAUDE_CMD" ]; then

• Since cmd is "claude-trace", it doesn't match this condition

Impact

YOLO mode loses its safety bypass when tracing is enabled, defeating the purpose of running in a container.

Reproduction

./claude-yolo --trace .
# Claude runs without --dangerously-skip-permissions, causing permission prompts

Solution Options

1. Pattern matching: Check if command contains "claude" or ends with "claude-trace"
2. Flag detection: Parse command args to detect if claude is being invoked regardless of wrapper
3. Environment variable: Pass a flag to indicate YOLO mode should be active

Files Affected

• claude.sh:559 (trace command construction)
• docker-entrypoint.sh:167-169, 181-183 (permission logic)

See DEV-LOGS.md for detailed analysis.