History / payload context inspection iteration

Migrate repository guides and reports with organized wiki navigation

Thibaut Rey committed Sep 7, 2026