Add Update API to trigger phpMyFAQ updates

[thorsten]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
To make it possible to trigger updates for phpMyFAQ an API should be added to handle updates.

Describe the solution you'd like
The endpoint should only work for authenticated and authorized users.