Remove Upload Package Step in Workflow

[threeal]

This issue suggests removing the "Upload Package" step in the build-library workflow because the uploaded package is never used. Removing this step will help minimize the steps and dependencies required by the build-library workflow.